Fellowships for the Collection of Oral Literature
and
Traditional Ecological Knowledge

Home >> Methodology Papers >> Catalog of Recordings and Transcriptions of Rungus Oral Literature

 

Sabah Oral Literature Project

Catalog of Recordings and Transcriptions of

Rungus Oral Literature

1986-2011

2011
(Tape recordings made between l959 and l963 are not included in this catalog.)

 

RUNGUS ORAL LITERATURE
		Person Recorded	Tape #
1.0 ULUN
	("individual"; ceremonies and rituals for the individual)
1.1 BIRTH
1.2 MARRIAGE
	Piruhangan	Matambung	M#99
1.3 FORNICATION AND ADULTERY
1.4.0 BOBOLIZAN (spirit medium/priestess)
1.4.1 RUNDUKAN (lucid trance of the Bobolizan)
	Momugas	Magazas	S#37
	Rundukan Pinulingkid	Majatu	S#58
	Rundukan sid Savat	" "
	om Miyaong		S#61
	Rundukan do Rumuhak	" "	S#62
	Rundukan sid Savat	(From Mompilis)	S#66
	Rundukan do Momugas	Itongulimboi	M#90
	Rundukan Momugas	Tinulondoi	M#97
	Rundukan	Malunzig	#45,46,47
	Momugas	Guvalong	90#9
1.4.2 LUMA'AG (ceremonies to cleanse the Bobolizan and honor her Spirit Familiar)
1.4.3 MANGARAHA LUMA'AG (cleansing spirit familiar)
	Mangambo	Monobidong	86#2-7
	Mangaraha Luma'ag	Gulai
	Monimbang	Monobidong	S#48
	Mangaraha do Osundu	Monobidong	S#48
	Monobok Tihob
	(sid Tupak)	Minodondoi	S#67
	Pangaraha Luma'ag	Itongulimboi	M#90
	Ponobok	Doloki	M#118-119
	Mangaraha Luma'ag	Guvalong	90#9
1.4.4 MOMUGAS (cleansing spirit medium)
	Momugas	Gulai
	Momugas	Monobidong	S#48
	Momugas	Itongulimboi	M#90
1.5 SPIRIT FAMILIARS (OTHER)
1.6. ADAT DO MINITAI (death rituals)
	Kodimon hatod do Minatai
	om puli hatod sid Nabalu
	om adat do lumuvas	Guvolong	90#9b
	Modopoi	Guvalong	90#13
	Rina'it do Rumadow	Monobidong	M#123
	Rina'it do Namatai dang
	Misunsub	Minobidong	M#123
	Uhok do Momuntun	Monobidong	M#132
	Uhok do pangaraha sid
	sirang do minatai	Monobidong	M#131
	Uhok do pangaraha do
	rompit om nalasan do
	ganggamon	Monobidong	M#131
	Uhok poni'it do hatod
	sid hatod sid luvang lobong	Monobidong	M#131
	Addat do minatai (Lasung pogun)	Sovoli	M#162
	Addat do minatai (Lasung pogun)	Sovoli	M#163
	Addat do minatai (Numba)	Sovoli	M#164
1.7 MISCELLANOUS RITUALS FOR MINOR ILLNESSES
2.0 ONGKOB (ceremonies for the domestic family)
2.1 MOGINUM (renewal ceremony for the domestic family)
	Moginum by Rundoling		10(d)
	Moginum sid Mompilis	Rundoling
	Moginum sid Mompilis 1	Rundoling	#1
	Moginum sid Mompilis 2	Rundoling	#2
	Moginum sid Mompilis 3	Rundoling	#3
	Moginum	Gulai	A
	Moginum (Kangkaput)	Gulai	#1
	Rina'it Moginum	Gulai	86#19
	Moginum of Guvalong		90#3
	Momitana
	Pangampal sid dontol
	Sumonsodo Pinara'an
	Pomosik tambalai
	Mangarampas
	Monginggamut
	Pangalad
	Pangampal sid lombus
	Mongorumpuvan
	Moginum of Monobidong		M#80-81
	Momitana		M#80-81
	Mangarantas		M#81
	Pampang		M#81
	Simpou		M#81
	Moginum of Itongulimboi		M#91-93
	Sumonsodop	Itongulimboi	M#91
	Pangalad	Itongulimboi	M#91
	Pangampal sid Dontol	Itongulimboi	M#91
	Pangampal sid Lombus	Itongulimboi	M#91
	Yapinsina	Itongulimboi	M#91
	Manapang	Itongulimboi	M#91
	Monoliduk	Itongulimboi	M#91
	Magandai	Itongulimboi	M#91
	Manandaran	Itongulimboi	M#91
	Todongon	Itongulimboi	M#91
	Kangkaput	Itongulimboi	M#91
	Momitana	Itongulimboi	M#91
	Apagon	Itongulimboi	M#92
	Tingazan	Itongulimboi	M#92
	Inubo	Itongulimboi	M#92
	Rurus	Itongulimboi	M#92
	Rurus sid Ongkob	Itongulimboi	M#92
	Bubutan	Itongulimboi	M#92&93
	Rogon do Bonduk	Itongulimboi	M#93
	Sid Ibo'on	Itongulimboi	M#93
	Ra'at inipi sid Ibo'on	Itongulimboi	M#93
	Kilau	Itongulimboi	M#93
	Uzud	Itongulimboi	M#93
	Asab	Itongulimboi	M#93
	Kotutulang	Itongulimboi	M#93
	Inubo	Itongulimboi	M#93
	Mitokin	Itongulimboi	M#93
	Rina'it dot Pangaraha	Itongulimboi	M#93
	Rinait Moginum	Tinulondoi	M#98
	Sumonsodop	Tinulondoi	M#98
	Pangalad	Tinulondoi	M#98
	Pangampal Sid Dontol	Tinulondoi	M#98
	Pangampal sid Lombus	Tinulondoi	M#98
	Monolokin	Tinulondoi	M#98
	Manapang	Tinulondoi	M#98
	Magandai	Tinulondoi	M#98
	Lombon Tinduk	Tinulondoi	M#98
	Mangarantas	Tinulondoi	M#98
	Bonduk	Tinulondoi	M#98
	Apagon	Tinulondoi	M#98
	Dumamai	Tinulondoi	M#98
	Momitana	Tinulondoi	M#98
	Mangangkaput	Tinulondoi	M#98
	Modsuhut	Tinulondoi
	Rina'it Moginum	Mongulimpot	M#190(2)
	Rina'it Moginum	Sulayang	M#221a
2.2.0 TUMORON (ritual chants for households)
	Tumoron	Gulai	LWR 3-7
	Tumoron sid Buanog	Monobidong	86#2-7
	Tumoron	Rundoling	W10-15
	Mongodim-Kodim
	Mominsuhu
	Ra'at Inipi
	Sakit
	Kogid
	Rapit sid Riniba
	Palow
	Lupu
	Limut
	Langou
	Rapit sid Monsimong
	Rapit sid Libabow
	Suput dit Rapit sid libabow
	Taru
	Vaha
	Rapit sid Rahat
	Kopizo
	Damai
	Mimbabat
	Podsoliu (Sumoliu Insan)
	Monimbuku
	Monuhop-tuhop
	Mondozukon
	Pomurikiton
	Taru
	Moniri-siri
	Monompudalu
	Magasab
	Suma'an
	Monogi-sogit
	Monudu-tudu
	Mongorius
	Mongoluhoi/manahambai
	Moningusan
	Monundugari
	Mangangkaput
	Tumoron	Magazas	S#30
	Sid Ropuhan	Magaza	S#29&30
	Koligasai	Magazas	S#30
	Sumonsodopo	Magazas	S#30
	Pangampal	Magazas	S#30
	Pangalad	Magazas	S#30
	Pangampal sid lumbus	Magazas	S#30
	Mamadaha	Magazas	S#30b
	Dumamai	Magazas	S#30b
	Momosik	Magazas	S#26a
	Mongodim kodim	Magazas	S#26a
	Sumoliu	Magazas	S#26a
	Mongorius	Magazas	S#26b
	Patanggal do Tolidus	Magazas	S#29
	Rinait do Magasab
	Mangazow-ngazow
	Moniri-siri
	Sid Ropuhan
	Tumoron	Guvolon	90#3-7
	Mongodim-kodim
	Lupu
	Limut
	Palow
	Rapit sid rahat
	Monsimong
	Taru
	Sakit
	Langow
	Kogid
	Palow
	Rapit sid Riniba
	Kopizow
	Mominsuhu
	(om dolow)
	Rapit sid Libabow
	Ara'at Tinipi
	Somoliu Insan
	Monu'otuhop
	Monimbuku
	Pomurikiton
	Podsuhut
	Somoliu Kinduvo
	Manadu-sadu
	Monompusukud
	Mongazow-ngazow
	Suma'an tolidus
	Mondozukon	Somoliu Kinduvo (cont'd.)
	Magasab
	Monundu parai
	Monudu-tudu
	Monogi-sogit
	Sid Ibo'on
	Osimpow (sid Savat)
	Kiavau
	Sid Sodu
	Tambaig
	Inompu
	Sumupi
	Sid Ropuhan
	Patanggal Tolidus
	Mangangkaput
	Mongoligasai
	Ongkovulung
	Moningusan
	Tumoron	Pinulingkid om Miyaong	S#61
	Monukab do Sovion
	Mongirik do hatod di Sumakit
	Tumoron	Monobidong	M#77-80
	Mongodim-kodim Pominsuhu	Monobidong	M#77
	Rapit sid Rahat	Monobidong	M#77
	Langow	Monobidong	M#77
	Palou	Monobidong	M#77
	Sakit	Monobidong	M#77
	Kopizo	Monobidong	M#77
	Lupu	Monobidong	M#77
	Limut	Monobidong	M#77
	Rapit sid Riniba	Monobidong	M#77
	Rapit sid Libabow	Monobidong	M#77
	Mondimong	Monobidong	M#77
	Kogid	Monobidong	M#77
	Rogon do Damai	Monobidong	M#77
	Tana	Monobidong	M#77
	Dumamai	Monobidong	M#77
	Sumupi	Monobidong	M#77
	Minbabat	Monobidong	M#77
	Rogon do Damai	Monobidong	M#77
	Mongorius	Monobidong	M#77
	Somoliu kinduvo	Monobidong	M#77
	Pomurikiton	Monobidong	M#77
	Monuhotuhop	Monobidong	M#77
	Mondozukon	Monobidong	M#77
	Podsuhut	Monobidong	M#77
	Suma'an Tolidus	Monobidong	M#78
	Monundu Parai	Monobidong	M#78
	Magasab	Monobidong	M#78
	Manadu-sadu	Monobidong	M#78
	Monompusukud	Monobidong	M#78
	Maganggat	Monobidong	M#78
	Momosik	Monobidong	M#78
	Intolunon (sid Lisang)	Monobidong	M#78
	Sid Vaig (Tamba'ig)	Monobidong	M#78
	Luhoi	Monobidong	M#78
	Manampal	Monobidong	M#78
	Pongindakod	Monobidong	M#79
	Minsupi	Monobidong	M#79
	Moningusan	Monobidong	M#79
	Modtokon	Monobidong	M#79
	Mongirug	Monobidong	M#79
	Mongongkurungon	Monobidong	M#79
	Mongoligasai	Monobidong	M#79
	Mananggal Tolidus	Monobidong	M#79
	Misunsub (Ingkokoton)	Monobidong	M#79
	Monimbuku	Monobidong	M#79
	Mangangkaput	Monobidong	M#79
	Momolos	Monobidong	M#79
	Mangambo	Monobidong	M#79
	Pomundu sid Lisang	Monobidong	M#79
	Pomundu sid Vaig	Monobidong	M#79
	Ponginsasamod sid Savat	Monobidong	M#79
	Ponginsasamod do Tinangkob	Monobidong	M#80
	Andaha Aragang (Bubutan)	Monobidong	M#80
	Tumoron	Lininggaman	M#86
	Tuturan dit	Lininggaman	M#86
	inantadon do rinait do
	Tumoron om Moginum (Sid Tupak)
	Mogkukui	Lininggaman	M#86
	Limut	Lininggaman	M#86
	Lupu	Lininggaman	M#86
	Langow	Lininggaman	M#86
	Kogid	Lininggaman	M#86
	Mominsuhu	Lininggaman	M#86
	Rapit sid Libabow	Lininggaman	M#86
	Rapit sid Riniba	Lininggaman	M#86
	Rapit sid Rahat	Lininggaman	M#86
	Ra'at Inipi	Lininggaman	M#86
	Palow	Lininggaman	M#86
	Sakit	Lininggaman	M#86
	Dumamai	Lininggaman	M#86
	Mongorius	Lininggaman	M#86
	Sumoliu (Pomurikiton)	Lininggaman	M#86
	Mamavad sid Ongkob	Lininggaman	M#86
	Momosik Komburongo	Lininggaman	M#86
	Luhoi	Lininggaman	M#86
	Tindolow sid Sodu	Lininggaman	M#86
	Tindolow sid Vaig	Lininggaman	M#86
	Tindolow sid Ropuhan	Lininggaman	M#86
	Mindakod sid Tamparon	Lininggaman	M#86
	Patanggal Tolidus	Lininggaman	M#86
	Mongoligasai	Lininggaman	M#86
	Momulizas	Lininggaman	M#86
	Monubazon	Lininggaman	M#86
	Duaton dot adat om
	pogilinan do tumoron	Lininggaman	M#86
	Tumoron	Itongulimboi	M#87-90
	Mongodim-Kodim	Itongulimboi	M#87
	Palow	Itongulimboi	M#87
	Ra'at inipi anaru	Itongulimboi	M#87
	Ra'at inipi onibak	Itongulimboi	M#87
	Rapit sid Rahat	Itongulimboi	M#87
	Rapit sid Libabow	Itongulimboi	M#87
	Rapit sid Riniba	Itongulimboi	M#87
	Rapit sid Riniba Yotunda	Itongulimboi	M#87
	Kogid	Itongulimboi	M#87
	Sakit	Itongulimboi	M#87
	Langow	Itongulimboi	M#87
	Vaha	Itongulimboi	M#87
	Mogkopizo	Itongulimboi	M#87
	Tampal	Itongulimboi	M#87
	Monsimong	Itongulimboi	M#87
	Mongorios	Itongulimboi	M#87
	Manampal	Itongulimboi	M#87
	Dumamai	Itongulimboi	M#87
	Rogon Damai	Itongulimboi	M#87
	Minbabat	Itongulimboi	M#87
	Mapad-sapad	Itongulimboi	M#87
	Kopiruvang	Itongulimboi	M#87
	Somoliu Insan	Itongulimboi	M#87
	Pomorikiton	Itongulimboi	M#87
	Magasab	Itongulimboi	M#87
	Manadu-sadu	Itongulimboi	M#88
	Mamavad	Itongulimboi	M#88
	Manganggat	Itongulimboi	M#88
	Somoliu Kinduvo	Itongulimboi	M#88
	Monundu Parai	Itongulimboi	M#88
	Modtokon	Itongulimboi	M#88
	Gutason	Itongulimboi	M#88
	Podsuhut	Itongulimboi	M#88
	Monginomivan	Itongulimboi	M#88
	Monompudalu	Itongulimboi	M#88
	Modrompit-rompit	Itongulimboi	M#88
	Monimbuku	Itongulimboi	M#88
	Mononsovion	Itongulimboi	M#88
	Mongingugubu	Itongulimboi	M#88
	Monogit-sogit	Itongulimboi	M#88
	Momobok	Itongulimboi	M#88
	Mongangkaput	Itongulimboi	M#88
	Sid Sodu	Itongulimboi	M#88
	Tindolow	Itongulimboi	M#89
	Dabal	Itongulimboi	M#89
	Rurus	Itongulimboi	M#89
	Sid Vaig	Itongulimboi	M#89
	Tindolow	Itongulimboi	M#89
	Kosingud	Itongulimboi	M#89
	Inubo	Itongulimboi	M#89
	Luhoi	Itongulimboi	M#89
	Mindakod	Itongulimboi	M#89
	Mongirug	Itongulimboi	M#89
	Mongkovulung	Itongulimboi	M#89
	Moningusan	Itongulimboi	M#89
	Modtokon	Itongulimboi	M#89
	Sandaran	Itongulimboi	M#89
	Todongon	Itongulimboi	M#89
	Patanggal Tolidus	Itongulimboi	M#89
	Misunsub	Itongulimboi	M#89
	Rahasukat	Itongulimboi	M#89
	Yobintoun	Itongulimboi	M#89
	Lumogob	Itongulimboi	M#90
	Mongingkalawot	Itongulimboi	M#90
	Momulizas	Itongulimboi	M#90
	Namatai	Itongulimboi	M#90
	Simburanon	Itongulimboi	M#90
	Sid Ropuhan	Itongulimboi	M#90
	Tindolow	Itongulimboi	M#90
	Rurus	Itongulimboi	M#90
	Monubazon	Itongulimboi	M#90
	Duaton pasal adat	Itongulimboi	M#90
	Momugas	Itongulimboi	M#90
	Pangaraha	Itongulimboi	M#90
	Monimbul	Itongulimboi	M#90
	Tumoron	Tinulondoi	M#94
	Mongodim-Kodim	Tinulondoi	M#94
	Kopizo	Tinulondoi	M#94
	Ra'at Inipi	Tinulondoi	M#94
	Vaha	Tinulondoi	M#94
	Limut	Tinulondoi	M#94
	Rapit Sid Libabow	Tinulondoi	M#94
	Damai Onibak	Tinulondoi	M#94
	Monsimong	Tinulondoi	M#94
	Langow	Tinulondoi	M#94
	Mominsuhu	Tinulondoi	M#94
	Kogid	Tinulondoi	M#94
	Lupu	Tinulondoi	M#94
	Rapit Sid Riniba	Tinulondoi	M#94
	Palow	Tinulondoi	M#94
	Monongkurvang	Tinulondoi	M#94
	Sakit	Tinulondoi	M#94
	Mongorios	Tinulondoi	M#94
	Sumoliu Insan	Tinulondoi	M#94
	Pomurikiton	Tinulondoi	M#94
	Popodsuhut	Tinulondoi	M#94
	Mononsovion	Tinulondoi	M#94
	Monondozukon	Tinulondoi	M#94
	Magasab	Tinulondoi	M#94
	Mamavad	Tinulondoi	M#94
	Sumoliu Kinduvo	Tinulondoi	M#95
	Minsopuk	Tinulondoi	M#95
	Popodsuhut	Tinulondoi	M#95
	Monundu Parai	Tinulondoi	M#95
	Monudu-Tudu	Tinulondoi	M#95
	Monogit-Sogit	Tinulondoi	M#95
	Maganggat	Tinulondoi	M#95
	Mangambo Sambanon	Tinulondoi	M#95
	Momosik	Tinulondoi	M#95
	Momosik Sid Sodu	Tinulondoi	M#95
	Momosik Sid Vaig	Tinulondoi	M#95
	Mindakod	Tinulondoi	M#95
	Mongindazou Tampau
	Milombus Mongirug	Tinulondoi	M#95
	Momingusan	Tinulondoi	M#95
	Modtokon	Tinulondoi	M#95
	Mongongkovulung	Tinulondoi	M#95
	Manampal	Tinulondoi	M#95
	Mongoligasai	Tinulondoi	M#95
	Momosik tu'ugadan milombus
	mangambo	Tinulondoi	M#95-96
	Sid Ropuhan	Tinulondoi	M#96
	Sumupi	Tinulondoi	M#96
	Patangal Tolidus	Tinulondoi	M#96
	Sinorob	Tinulondoi	M#96
	Sid Ibo'on	Tinulondoi	M#96
	Tumoron	Linombigi	M#100
	Mongodim-Kodim	Linombigi	M#100
	Mominsuhu	Linombigi	M#100
	Kopizow	Linombigi	M#100
	Ra'at Inipi	Linombigi	M#100
	Namatai	Linombigi	M#100
	Vaha	Linombigi	M#100
	Limut	Linombigi	M#100
	Monsimong	Linombigi	M#100
	Rapit Sid Rahat	Linombigi	M#100
	Rapit Sid Riniba	Linombigi	M#100
	Palow	Linombigi	M#100
	Kogid	Linombigi	M#100
	Langow	Linombigi	M#100
	Lupu	Linombigi	M#100
	Tampal	Linombigi	M#100
	Sakit	Linombigi	M#100
	Damai	Linombigi	M#100
	Minbabat	Linombigi	M#100
	Damai Onibak	Linombigi	M#100
	Monongkuruvang	Linombigi	M#100
	Mapad-Sapad	Linombigi	M#100
	Mongorios	Linombigi	M#100
	Mongintutudu	Linombigi	M#100
	Sumoliw Insan	Linombigi	M#100
	Mongiva-Ngivas	Linombigi	M#100
	Pomurikiton	Linombigi	M#100
	Popodsuhut	Linombigi	M#100-101
	Mononsovion	Linombigi	M#101
	Monimbuku	Linombigi	M#101
	Manadu-Sadu	Linombigi	M#101
	Maganggat	Linombigi	M#101
	Mamavod	Linombigi	M#101
	Sumoliu Kinduvo	Linombigi	M#101
	Minsopuk	Linombigi	M#101
	Monundu Parai	Linombigi	M#101
	Monogit-Sogit	Linombigi	M#101
	Magasab	Linombigi	M#101
	Moningusan	Linombigi	M#101
	Ongkovulung	Linombigi	M#101
	Modtokon-tokon	Linombigi	M#101
	Mongirug	Linombigi	M#101
	Momosik	Linombigi	M#101
	Momosik sid Sodu	Linombigi	M#101
	Momosik sid Vaig	Linombigi	M#102
	Manampal	Linombigi	M#102
	Momosik sid U'ugadan	Linombigi	M#102
	Kangkaput	Linombigi	M#102
	Kangkaput sid Ongkob	Linombigi	M#102
	Kangkaput sid Riniba	Linombigi	M#102
	Patanggal Tolidus	Linombigi	M#102
	Lumogob	Linombigi	M#102
	Mingkalawot	Linombigi	M#102
	Sid Ropuhan	Linombigi	M#102
	Sid Ibo'on	Linombigi	M#102
	Adat	Linombigi	M#102
	Mongodim-kodim	Minodondoi	S#60
	Magkaramit	Minodondoi	S#60
	Dumamai	Minodondoi	S#60
	Sumoliu	Minodondoi	S#60
	Maganggat om milombos
	rundukan	Minodondoi	S#60
	Manampal	Minodondoi	S#60
	Pinulingkid om Miyaong
	Sid Pinaraan		S#61
	Momigis do Pinara'an		SW61
	Pangampal		S#61
	Sid inumo		S#62
	Mamadaha	Monobidong	M#112
	Rogon do Bonduk	Monobidong	M#112
	Padaha	Monobidong	M#112
	Gurau Manuk	Monobidong	M#112
	Adat om Vaza Mongorinait	Monobidong	M#112
	Moningusan	Guvalong	90#8
	Rina'it Tumuron	Mongulimpot	M#188
	Rina'it Tumuron	Mongulimpot	M#189
	Rina'it Tumuron	Dolupis	M#194
	Rina'it Tumuron	Dolupis	M#195
	Rina'it Tumuron	Dolupis	M#196
	Rina'it Tumuron	Sinogitang	M#207
	Rina'it Tumuron	Sinogitang	M#208
	Rina'it Tumuron	Sinogitang	M#209
	Rina'it Tumuron	Sinogitang	M#210
	Rina'it Tumuron	Sinogitang	M#211
	Rina'it Tumuron	Sulayang	M#218a
	Rina'it Tumuron	Sulayang	M#218b
	Rina'it Tumuron	Sulayang	M#219a
	Rina'it Tumuron	Sulayang	M#219b
	Rina'it Tumuron	Sulayang	M#220a
	Rina'it Tumuron	Sulayang	M#220b
2.2.1 MISC. RINAIT DANG ONGKOB The following are isolated pieces of Rina'it (ritual chants) by various people all of which are part of the tumoron
	Apagon	Sobida	86#1a
	Momitana	Sobida	86#1a
	Podsuhut Somoliu #	Itulina
	Suma'an Tolidus #	Minobidong	LWRA
	Patanggal do tolidus #	Minobidong	S#29a
	Adat om Rinait do Kiavaw	Gulai	86#18
	Adat om Rinait do Kiavaw	Magazas	86#21
	Uhok Manavaru	Monobidong	M#136
2.3 MANGATOD (ritual texts for spirits of sacred groves)
	Sacrifices For Illness Held in the Jungle
	Mangatod	Guvalong	90#12
	Ponolob
	Indazan
	Tana tavasi
	Rinait
	Tangon
	Pampang asapow
	Ingkakot
	Pinorimbida
	Pampang tiso-iso
	Sisip
	Sid Tobokon
	Molumpatiw
	Tulung do sahau do kazu
	Sid Kazu
	Sid Nunuk
	Nindazan
	Tangon do Mangatod	Guvalong	90#12
	Tangon do Mangatod	Magazas	#22
	Mangatod	Magazas
	Nindazan	Magazas	S#30b31a
	Tanah Tavasi
	Sid Kazu	Magazas	S#31a
	Sid Livut	Magazas	S#31a
	Sid Sisip
	Mangatod	Monobidong	S#50
	Sid Kazu		S#50
	Silam sid Kapul		S#50
	Silam sid Ipil		S#50
	Silam sid Papang		S#50
	Silam sid Pampanag
	Silam sid Tulung		S#50
	Silam sid Gromos
	Silam sid Goronggingon		S#50
	Silam sid Nunuk		S#50
	Mongolodsut do Bambarazon		S#50
	Tangon do Mangatod		S#50
	Mangatod		86#34
	Dolow do Rinait do Mangatod ???? (From Mompilis)		S#66
	Pangatod tontulu	Linombigi	M#99
	Pangatod tana	Linombigi	M#99
	Ponolob	Linombigi	M#99
	Pangatod	Linombigi	M#99
	Pangatod (Nindazan)	Mongulimpot	M#190(1)
2.4 CEREMONIES FOR TAGAD (the garden)
	Uhok (prayer)
	Mangalapik	Mabok	86#27-28
	Pangalapik	Sovoli	S#3
	Mogkotu	Monobidong	S#2
	Monoguli anaru	Mabok	86#28-29
	Mangaraha Tagad No.1	Mabok	86#27
	Adat do Mangaraha om Monoguli (Onibak)	Mabok	86#29a&b
	Piluhub Tana	Sovoli	S#3
	Pangalambai	Sovoli	S#3
	Pangaraha palad	Sovoli	S#3
	Ponunsub Tikus	Sovoli	S#3
	Posuvang parai sid lingkut	Soruban
	Bambarazon	Majalu	W#4
	Mangarantas dot Tagad	Monobidong	S#48
	Mongulit do Para	Monobidong	S#55
	Monobilung Mongomot	Monobidong	S#55
	Limbuan	Sovoli	S#55
	Adat do Mogkotu	Monobidong	M#83
	Mangaraha Parai	Monobidong	M#83
	Monoguli Onibak	Monobidong	M#83
	Uhok do Pu'od	Monobidong	M#83
	Uhok do Kopizo	Monobidong	M#83
	Uhok do dalam Tanah	Monobidong	M#83
	Mongolontigi	Monobidong	M#83
	Pongulit Parai	Sovoli	M#136
	Uhok Mongolontigi	Doloki	M#118
	Uhok do Namatai	Monobidong	M#83
	Mongolitang	Monobidong	M#83
	Mangalapik	Solimban	#53 & 54
2.5 DAPU (property)
	To Increase Accumulation of Valuable Property
	Manabul	Mabok	86#29
	Panabul do dang mamapak	Sovoli	S#3
	Pangaraha Dapu	Sovoli	S#3
2.6 RITUAL FOR BUILDING AND LEAVING DOMESTIC FAMILY APARTMENT
2.7 MISCELLANEOUS CEREMONIES FOR THE DOMESTIC FAMILY
	Madtalob	Guvalong	90#13
	Madtalob	Magazas	S#12
	Suminggol	Pinulinjing	S#14
	Toddongon	Pinulinjing	S#14
	Suminggol	Magazas	S#7
	Todongon	Magazas	S#7
	Moduhus/Suminggol	Magazas	S#26a
	Bubutan/Kiavau	Monobidong	S#49
	Sumpa Balik	Monobidong	S#53
	Oli-oli	Monobidong	S#53
	Uhok Mongogili Tinopuhan	Monobidong	M#205
2.8 MISCELLANEOUS RINAIT (ritual chants)
	Modlopoi	Monobidong	M#131
	Mongingkiyaton	Mogindolongoi	#21&22
	Moginum part I.	Dumamai
	Sid tana		#23,24,25
	Momosik part 1	Itulina	#23,24,25
	Mangandihoi	Mongindolongoi	#24
	Sumupi	Itulina	#30a
	Mangala	Itulina	#30b
	Moginum Part 2		#35&36
	Monudu-tudu		#31&32
	mongingkalawot	Moginum	#5#31&32
	Padaha	Malunzig	#34b
	Pasako		#33a
	Moginum Rungus		#8&9
			#39&40
	Mangarantas anaru	Solimban	#53&54
	Monorizuk inipi dot ara'at	Monobidong	S#56
	Pominsuhu	Monobidong	S#56
	Mangaragang Rahami	Magazas	S#26
	Mongolodsut do bambarazon	Monobidong	S#50
	Rina'it do Podlozow	Sondoroi	S#34
2.9 MISCELLANOUS PRAYERS FOR MINOR ILLNESS IN THE DOMESTIC FAMILY
	Uhok do Mongingkosup
	do Hatod	Guvalong	S#17
	Pidu do kopizo do
	mokibaba'al	Monobidong
	Ponunsub do labot	Monobidong	S#1b
	Magazas	Monobidong	S#48
	Mongorumpuvan do Vangun	Monobidong	S#48
	Lasung Kabang	Monobidong	S#48
	Mangarantas do Sakit	Monobidong	S#48
	Mongintutun do Kakap	Minodondoi	S#67
	Mongambo Darun	Minodondoi	S#67
	Mangaraha Kopizo	Minodondoi	S#67
	Pongidu do Pominsuhu	Minodondoi	S#67
	Pidu Labot	Minodondoi	S#67
	Pongolosod dot Aratu do Anak	Konsiring	S#73
	Magazas	Monobidong	M#76
	Uhok do Monginggivit	Monobidong	M#76
	Ginis-ginis Pangatod	Linombigi	M#99
	Pangatod	Linombigi	M#99
	Ponolog	Linombigi	M#99
	Pangngalabus	Linombigi	M#99
	Pangatod Tontolu	Linombigi	M#99
	Pangatod Tanah	Linombigi	M#99
	Mogodim Kodim	Monobidong
3.0 BINATANG (rituals for the longhouse)
	Uhok Monoliw	Guvalong	90#13
	Manaliu	Magazas	S1b
	"
	Manaliu	Monobidong
	Manantak Sarapung	Magazas	86#23
	Manantak Sarapung	Magazas	S#12&S#13
	Manantak Sarapung	?
	Kolizan Manantak
	Sarapung	Mogiom	86#34
	Manantak Sarapung	Magazas	S#12b
4.0 POMOGUNAN (rituals for the village)
4.1 MOMIGIS SADA TAGAZOW (to cut up a "large fish"; i.e. human sacrifice)
	Stories and - Rina'it of the Ritual for Human Sacrifice
	Monuturon dot Adat	Magazas	86#35
	Momigis Sada Tagazow
	Momigis Sada Tagazow	Magazas	S#10
	Momigis Sada Agazow	Monobidong	S#2
	Momigis Sada Tagazow	Madalag	S#69
	Momigis Sada Tagazow	Minodondoi	S#59
	Pongumbaso do pomogunan	Doloki	M#99
4.2 MANGAMBIL (village renewal ceremony)
	Mangambil
	Adat dot Mangambil	Monobidong	M#83
	Rinait do Mangambil	Gulai	86#16-17
	Mangambil	Magazas
4.3.0 SUMBANG ("incest")
4.3.1 SUMBANG DO POMOGUNAN (ceremonies and prayers for incest in a village)
	Sumbang do Pomogunan	Monobidong	S#51
	Potumbui	Monobidong	S#51
	Sumbang Tagazow	Linivatan	S#58
	Sumbang Tagazow	Minondoi	S#58
4.4.0 MOGONTONG (marriage ceremony)
4.4.1 PARTS OF SUMBANG RINAIT
4.4.2 RINA'IT ANTAWA UHOK DO SUMBANG (prayers to remove any chance of incest)
	Rinait do Sumbang	Gulai	86#18a
	Adat om Uhok do Sumbang	Magazas	86#20
	Pomitas sumbang	Magazas	S#36
	Pomitas misavo	Magazas	S#36
	Pomitas do otogil	Monobidong	S#1b
	Monorud do Mogontong	Guvalong
4.4.3 UHOK VOKON DO MOGONTONG (other prayers at time of marriages)
	Pomitas do miulun	Guvolong	90#9
	Ponogit do miulun	Monobidong	S#1b
	Monorud do Mogontong	Guvolong	90#9a
4.5 MINANGAZOW (rina'it chants to send headhunters on their journey)
	Rina'it Tondozon	Lundihai	S#1,2b,5
	Tondozon: Monginsamung
	do Mongazow	Inobidong	S#2
	Monginsamung Minangazow	Magaza	S#13
	Mangaraha Ulu	Magazas	S#12a&b
	Tondozon	Guvolong	90#14
	Tondozon	Magazas	S#31a
	Mongindazow	Guvolong	90#14
	(Uhuk untok mamanau mangazow)
	Monginsamong do Minangazow	Magazas	S#13
	Monginsamong do Minongazow	Guvalong	90#9a
	Monginsamong do Minangazow/
	Monginsamong do Minangazow	Magazas	S#35
	Tondozon	Minodondoi	S#59&60
	Dazow minangazow	Inggodok	S#57
4.6 MISCELLANEOUS PRAYERS FOR VILLAGE
	Uhok Mangaraha do Korud	Monobidong	M#205
5.0 RITUALS FOR SACRED GROVES
	Mangarangkat Rogon
	Pidu Rogon	Guvalong	90#9a
	Uhok Pangarankat Rogon	Monobidong	M#206
	Mangarangkat Rogon
	Pidu Rogon	Mokiun bin Sulimban	M#214
	Mangarangkat pidu do rogon	Mokiun bin Sulimban	M#214
6.0 SINGING AND MUSIC
6.1 LONGOI DO TUMORON (singing at Tumoron)
	Suringgat	Pinulingkid om Miyaong	S#61
	Mongojomotik	Gahangat	S#63
	Mangantabang	Gahangat	S#63
	Mangawanggali	Gahangat	S#63
	Moninggawalu	Gahantat	S#63
	Rawanggali awanggali baino)	Gahantat	S#63
	Monundoi Marong	Gahangat	S#63
	Longoi do hatod	Sovoli	M#131
	Datu Langkap	Monobidong	M#137
	Mananggipang	Sovoli	M#137
	Moginum Bahagi	Minondoi	M#59
	Ginis do bahul om harati da'u	Monobidong & Sovoli	M#137
6.2 DOLOW DO RINAIT DO RUNGUS (tunes by which ritual chants are performed)
	Monobidong
	Mongodim - kodim	Monobidong	S#52
	Dumamai	Monobidong	S#52
	Mongorios	Monobidong	S#52
	Podsuhut	Monobidong	S#52
	Maganggat	Monobidong	S#52
	Mamavad	Monobidong	S#52
	Sumoliu	Monobidong	S#52
	Momosik	Monobidong	S#52
	Mindakod	Monobidong	S#52
	Podtokon Tolidus	Monobidong	S#52
	Misunsub	Monobidong	S#52
	Lumogob	Monobidong	S#52
	Sid Ropuhan	Monobidong	S#52
	Modsuhut/monubazon	Monobidong	S#52
	Sid Ibo'on	Monobidong	S#52
	Isimpou	Monobidong	S#52
	Mangaia	Monobidong	S#52
	Moningazam	Monobidong	S#52
	Magasu-gasu	Monobidong	S#52
	Mongingkiaton	Monobidong	S#52
	Mongaganti	Monobidong	S#52
	Monuringgi	Monobidong	S#52
	Mongundodo	Monobidong	S#52
	Bayin	Monobidong	S#52
	Monong bogong di Potiyukan	Monobidong	S#52
6.3 DOLOW SID SUNDATANG (tunes played on native guitar)
	Dumamai	Monobidong & Sovoli	S#54
	Mamavad	Monobidong & Sovoli	S#54
	Momurikiton	Monobidong & Sovoli	S#54
	Mongongkovulun	Monobidong & Sovoli	S#54
	Misunsub	Monobidong & Sovoli	S#54
	Sid Ibo'on	Monobidong & Sovoli	S#54
	Sid Sodu	Monobidong & Sovoli	S#54
	Manambaig	Monobidong & Sovoli	S#54
	Magasab	Monobidong & Sovoli	S#54
	Mongoluhoi	Monobidong & Sovoli	S#54
	Kiavau	Monobidong & Sovoli	S#54
	Mangala	Monobidong & Sovoli	S#54
	Moningazam	Monobidong & Sovoli	S#54
	Isimpow	Monobidong & Sovoli	S#54
	Mongingkalavot	Monobidong & Sovoli	S#54
	Tikus mantad Govuton	Monobidong & Sovoli	S#54
	Monuringgi	Monobidong & Sovoli	S#54
	Mangaganati	Monobidong & Sovoli	S#54
	Bayin	Monobidong & Sovoli	S#54
	Suma'an Tolidus	Monobidong & Sovoli	S#54
	Patanggal Tolidus	Monobidong & Sovoli	S#54
	Monudu Parai	Monobidong & Sovoli	S#54
	Monumandak	Monobidong & Sovoli	S#54
	Monumasok	Monobidong & Sovoli	S#54
	Undang-botukan	Monobidong & Sovoli	S#54
	Mamaranggi	Monobidong & Sovoli	S#54
	Momuraw pu'un di susu	Monobidong & Sovoli	S#54
6.4 MONGINDOLONGOI [Longoi] (singing)
	Longoi	Suruban	S#4A
	Mongodihohoi
	Mongingkalawut	Rubangki & Guvalong	90#10
	Lumogob	" "
	Monovoli	" "
	Lihohoi	" "
	Moningazam	" "
	Mongaligasai	" "
	Mongadahau	" "
	Longoi moginum	Magazas
	Monongingkiyaton	Magazas	S#10
	Mongundodo	Magazas	S#10
	Manangbayin	Magazas	S#10
	Monongaganti	Magazas	S#10
	Monuringgit	Magazas	S#10
	Mogoyungang	Kutadon, Gizadan,
		Pulut, Motuson,
		Majamam, Pansaran,
		Antung, Maladang,	S#65
	Mongoluntigi	Monobidong, Sovoli, Rubangi	M#83
	Mongoluntigi	Doloki	M#117
	Modsuhut of Rundabang	Rundabang	#43&44
	Moginum
	Singing
	Longoi tanganak	Monobidong	M#160
	Longoi Rungus	Mogulimpot,	M#191
		Sovoli, Mojingki
6.5 MIAGUNG (gonging)
7.0 MYTHS, LEGENDS, HISTORICALS NARRATIVES AND STORIES
7.1 TANGON (myths and legends of the Rungus)
	Story of how Rinait for
	Sumbang was born	Yinazaman	86#26
	Ondu Minodop Linumata
	Tulu (formerly:
	Hatod Tikus)	Marajun	87#4
	Tangon from matawas	Matawas	86#33
	Anak Vagu om Rogon	Marajun	?
	Linusuvon	Magansal	S#11
	Linusuvon	Inonggotong	86#30
	Linusuvon - No. 2	Magansal	86#30
	Linusuvon	Gindulung	S#11
	Mogundahali	Magansal	86#31
	Anak Oguvail	Marajun	?
	Aki Longguvai	Mogiom	86#36
	Anak di Solutan #1	Mogium	86#36
	Anak di Solutan #2	Mogium	86#36
	Sandapak	Marajun	87#1
	Sandapak	Mangansal	S#4
	Nunuk Taragang	Mangansal	1A
	Solutan	Mabok	W#5
	Ragang Busul	Mabok	W#5
	Minongolu	Mabok	W#5
	Bubut	Mongkurong	W#6
	Mogurab	Mongkurong	W#6
	Usan-Usan	Mongkurong	W#6
	Raja Sitambul	Addek	W#7
	Lopung	Addek	W#7
	Tadong	Addek	W#8
	Anak Vagu Nakasavo Ondu
	Kiamas	Mabok	W#9
	Ama Anak Vagu Mongontok
	Monudung	Mabok	W#9
	Mongogusa do hatod	Magazas	S#13
	Kogiu		S#15
	Kurudong	Magansal	S#16
	Laki om Loduw	Mogusun	S#16&17
	Kinoringan sumindatu sid
	ro'un do Kadau	Guvalong	S#17
	Montoburui	Limpot	90#15
	Anak minatai niganti dit
	molohing dau sid anak
	di kuruhang dau	Guvalong	S#17
	Raja Bunga	Mogusun	S#17&18
	Palanuk	Mogusun	S#18&19
	Kalamangkag do Kotonobon	Pinulinjing	S#11,14
	Rogon minagapid do Riniba	Guvalong	S#17
	Yingkagon do Lazagon	Pinulinjing	S#14&15
	Tobilung	Limpot	S#1
	Bonggi	Limpot	S#1
	Bonggi	Limpot	S#1
	Nuluw	Limpot	S#1
	Nuluw	Limpot	S#1
	Minamangun om Kinoringan	Marajun	S#1
	Tutumolong	Marajun	S#1
	Kolumpisau	Marajun	S#6
	Usan-Usan	Sumabil	S#6
	Ogumu Kinoringan Ontumo
	Anak
	Mongolow	Marajun	S#6
	Mogosun	Majukit	S#8
	Usan-Usan	Limpot	S#8
	Mongintonuw	Limpot	S#8
	Mongintonuw	Limpot	86#34
	Bagahak	Marajun	S#6
	Kinoringan mokisavo Rindang	Mangimba
	Kangkaput (Tuturan 2)	Marajun	W#1
	Usul Odu-Odu	Marajun	S#8
	Mangkahak om Tubow	Marajun	86#32
	Anak Vagu Monuddung	Majalu
	Anak Vagu om Rogon	Marajun
	Balandi om i Pangat
	Miagai	Mangimbal
	Kinoringan Moki Savo
	Rindang	Mangimbal	S#9
	Kinoringan sumindatu sid
	roun do Kadau	Guvalong	S#17
	Kizaw	Mogiom	86#32
	Linusuvon	Magansal	S#11
	Masa Kalalagan	Majalu	S#19
	Mogosun	Mojukit	S#8
	Ragang Busul	Majalu	S#4A
	Sandang Bulavan	Sorong	S#19,28,29
	Ulun Gusa'on do Gizuk ~	Limpot	86#34
	Yaki Bantang	Majalu	W#3
	Anak Vagu sid Pampang	Pulut	S#20
	Konduruhan	Majamam	S#20
	Anak Vagu Minogurab	Pulut	S#21
	Soringgatan om Yundog	Pulut	S#21
	Anak Vagu	Pulut	S#21
	Gombung gana	Mogusun	S#25a
	Solutan	Magazas
	Raja Suvil	Magazas	S#41ab
	Mondukang	Majukit
	Moligunon	Onjingin	S#22
	Raja Kuhim	Onjingin	S#22
	Soringgatan omi Yinondog		S#21-22
	Yaki bantang (half rogon
	half riniba)	Guvalong	90#1
	Yaki Mukai, babangkai	Guvalong	90#1
	Toli do rogon	Guvalong	90#1
	7 girls and 7 boys	Guvalong	90#1
	Monontog	Guvalong	90#1
	Tohibpo & konduruhan	Guvalong	90#1
	Kalahing	Guvalong	90#1
	Limbukon	Guvalong	90#1-2
	Minangazow Sagang	Guvalong	90#2
	Modiuk - Tangon do Pamasi Sorong		S#26
	Sandang Bulavan	Magazas	S#28-29a
	Minongolu	Mojukit	S#43
	Inuvung Linumazag it Savo dau	Majukit	S#43
	Nolonow	Majukit	S#43
	Linombus Tizan	Majukit	S#43&44
	Minitonos do Takau	Majukit	S#44
	Mitugi	Majukit	S#44
	Arob	Majukit	S#44
	Palayan	Majukit	S#44
	Guggunon	Majukit	S#44
	Nuluw	Majukit	S#44
	Bugang	Majukit	S#44
	Kopizow	Suruban	S#44
	Mondukang	Majukit	S#45
	Jompokol	Majukit	S#45
	Bagahak	Majukit	S#45
	Bagahak (2)	Majukit	S#45
	Raya	Majukit	S#45
	Anak Vagu Kiansamung dot Ondu	Magansal	S#46
	Anak Vagu om Tukung	Marajun	S#56
	Longut	Marajun	S#56
	Tizow	Marajun	S#56
	Pimpikaw	Marajun	S#56
	Ondu dot Omurung	Marajun	S#56
	Kuvaza	Bolonok	S#56
	Sandapak	Bolonok	S#56
	Limbuan	Sovoli	S#55
	Sunsulit Minangazou	Majatu	S#57
	Kinurugan Pomogunan	Majatu	S#57
	Gindalan	Majatu	S#57
	Langking	Majatu	S#57
	Sinorugan	Majatu	S#57
	Kolobon Kiansamung	Majatu	S#57
	Kihob	Majatu	S#57
	Yaki Kodibul	Majatu	S#58
	Yumbolod	Majatu	S#58
	Rondogung	Monguli-ubas do
	Momogun	Sinahaya	S#68
	Ongkol-ongkol	Undalib	S#68
	Ongkol-ongkol	Sinahaya	S#68
	Yaki Baladou	Madalag	S#69
	Kulindod	Madalag	S#69
	Lada-lada	Magansap	S#69
	Anak Vagu Minonudung	Magansap	S#69
	Yogo	Onjingin	S#69&70
	Kuang-Kuang	Monobidong	M#76
	Tutumalong	Marajun	S#1
	Kinarinjun	Marajun	S#1
	Mangambil	Sovoli om Monobidong	M#83
	Rindang	Lopusing	M#107
	Runsud		M#107
	Duatan Harati Tangon do Runsud	Sovoli	M#107
	Sansag	Lopusing	M#107
	Sansag om Bubuhu	Monobidong	M#107
	Kotompinan	Monobidong	M#107
	Kuang-Kuang	Lopusing	M#107
	Tangon do Puhu	Monobidong	M#108
	Tangon do Yorunsai Buruan	Monobidong	M#108
	Riniba Yorunsia Buruan
	Savo Dau Kinoringan Yogo	Monobidong	M#108
	Sompi Rinibi Ikudinsal
	Poguraban Savo Dau
	Imonjurugading	Monobidong	M#108
	Yusakundung Savo Dau
	Yuntabing-Riniba, Morudu
	Kinoringan	Monobidong	M#108
	Ongkol-ongkol Minagasu	Monobidong	M#109
	Tinatus	Monobidong	M#109
	Ondu (Galanut)Minogivow Sada	Monobidong	M#109
	Tangon do Monombitil	Monobidong	M#109
	Minitangon Barat om Vaig	Monobidong	M#110
	Ontoburi	Monobidong	M#113
	Palanuk Minamangakal
	Ogumu Dupot	Monobidong	M#113
	Rajah mininsasavo do dayang	Mayang	M#114-115
	Vozo'on Voko'on do
	Pomogunan	Mogkupun	M#117
	Amu Kavasa Tanganak
	Gumara sid Natad	Mogkupun	M#117
	Tangon do Potizukan	Sovoli	M#120
	Tangon do Yuruk-uruk	Monobidong	M#122
	Kurundaw om Pogolungan	Monobidong	M#122
	Tangon do Magavun	Sovoli	M#124
	Kinoringan Modsu	Marajun -
	Sinandapak	Marajun	" "
	Bulun	" "	" "
	Kangkaput	Marajun	W#1
	Tangon do Puhu	Monobidong	M#122
	Tangon kapanga'an mangatod	Monobidong	S#50
	Kangkaput	Marajun	86#33
	Linusuvon	Tenjin	M#121
	Tangon do Palanuk	Monobidong	M#124
	Kurudong	Magansal	S#16
	Anak vagu minagasu	Marajun	86#34
	Nuluw	Marajun	87#3
	Usan-Usan	Marajun	87#3
	Tangon dot arob	Sovoli	M#150
	Tangon dot arob(2)	Monobidong	M#150
	Solutan	Magazas	S#40
	I Maki om Yoduw	Majintin	M#145
	Anak Vagu Minagasu	Majintin	M#145
	Minangazow	Sovoli	M#146
	Tangon dot arob	Sovoli	M#150
	Tangon dot arob(2)	Monobidong	M#150
	Tomburulan om kinabatangan	Sovoli	M#167
	Yusan-yusan	Sovoli	M#167
	Anak Vagu	Dolupis	M#192
	Bondiw	Dolupis	M#193
	Minangazow (2)	Sovoli	M#146
	Tangon Ondu	Monobidong	M#160
	Bondiw	Enava'an	M#202
	Mongombolong	Enava'an	M#202
	Sogombung	Enava'an	M#197
	Sogombung	Enava'an	M#198
	Sogombung	Enava'an	M#199
	Sogombung	Enava'an	M#200
	Bondiw(2)	Enava'an	M#201
	Ondu Lumohing	Enava'an	M#201
	Mojirim (2)	Parasun	M#203
	Yaki Bayung	Parasun	M#203
	Anak vagu minoguripon do Tondu	Monzilim	M#216a
	Anak vagu bolow	Monzilim	M#216b
	Anak vagu bolow	Monzilim	M#217
	Tangon Mongurali om Linggang barat	Sinungkilang	M#225-227
	Tangon Tutumolong	Sinungkilang	M#227a
7.2 TUTURAN (historical narratives, stories)
	Anak Solutan	Mogiom	86#31
	Pasal Aso Mangazow	Marajun	86#39
	Minangazow	Marajun	86#39
	Kurudong Mangazow	Limput	86#38
	Kopuadan	Limput	86#34
	Ulun gusa'on do gizuk	Limput
	Obpina'i, Riniba om Rogon	Marajun	86#34
	Minamangun	Marajun	W#1
	Nunuk Ragang	Majalu	W#4
	Anak Vagu (Odu-odu)	Pulut	S#20
	Nunuk Ragang	Majalu	W#4
	Anak Vagu (Odu-odu)	Pulut	S#20
	Kizau ~	Mogiom
	Musa, Story of	Matawas	86#33
	Midahawa di tumanggung om Tuan	Mangimbal	S#7
	Balandi om i Pangat miagai	Mangimbal	S#7
	Tuan Mongohumbak di
	Tumanggung	Mangimbal	S#7
	British sid Tomborungus	Mangimbal	S#7
	Sarip Osuman	Mangimbal	S#7
	Rupangkoi	Mangimbal	S#7
	Boritis Rinumpak	Mangimbal	S#7
	Mad Salleh	Mangimbal	S#7
	Tuturan do Kota Kinabalu	Mangimbal	S#7
	Ponsuran minamatai duvo
	Ondu om iso Kusai	Mangimbal	S#9
	Sama om Rungus minisumpa
	sid Morudu	Marajun	S#9
	Boritis sid Kota Marudu	Mosuhui	S#18
	Kinobuka'an do Kudat	Mojimil
	Sarip Osuman om Boritis	Gindulung	S#11
	Kinobukaan do Kudat	Mojimil	S#18
	Munsaban	Mokilin	W#7
	Savo di Balang	Mangimbal	#7
	Usul Pongimaton do
	Pangasakan	Majukit	S#8
	Usul Kinagamaan do Badi	Sumabil	S#8
	Adong Rinaha di Koduom	Magansal	S#3
	Yaki Luka	Mangimbal	S#4a
	Bakaving anak Tumanggung	Mangimbal	S#4a
	Kinorikatan British	Mangimbal	S#4a
	Mangka'ai	Mangimbal	S#4a
	Raja Undusan	Inonggatong	S#4a
	Sandapak	Magansal	S#4a
	Tuturan do British	Sagang	S#24a
	Shariff Othman	Sagang	S#24
	Yodu Kimbo	Sagang	S#24a
	Raja Kobon	Sagang	S#24a
	Raya ki sinda'at Jompokol	Majukit
	Mosunog	Majukit	S#43a
	Sinorungan	Majukit	S#43a
	Kavaza'o di Mongusai
	mongoru'ol	Majukit	S#43a
	Inanangkis om
	Ompulalangoi	Majukit	S#43a
	Mongolu	Majukit	S#43
	Inuvung linumazag ot savo	Majukit
	Nolonow	Majukit
	Linombus tizan	Majukit
	Minitondos do takau	Majukit	S#44
	Mitugi	Majukit	S#44
	Tuturan do arob	Majukit	S#44
	Kanangau do i Palavan	Majukit	S#44
	Gunggunon	Majukit	S#44
	Nuluw	Majukit	S#44
	Bugang	Majukit	S#44
	Sukang kopizo'	Majukit	S#44
	Tuturan di Bakong	Magansal	S#22
	It Vaza Sumombol Sid	Mojikit
	Puru do Miyak	Mojikit	S#23
	Tuturan Idi Baolig	Magansal	S#22
	Osundu minanampai
	dot binatang sid		S#22
	Kg. Andab	Magansal	#22
	Tunggahui	Mogumpis	#42
	Yaki Runsud	"	#42
	Duvo	Misavo	#42#32a
	Rindang	Magazas	S#32
	Anak Vagu do Katan'ud	Okirim	S#32
	Asu	Mojukit	S#43
	Boloti	Mojukit	S#43
	Linsow do boros Momogon
	dit Varo "L"	Limpot	S#47
	Kinobuka'an do sigup sid
	Langkun	Inggodok	S#57
	Kinoringan	Marajun	W#1
	Runsud minonobus do
	Pomogunan do
	Matunggong	Inggodok	S#57
	Tuturan do Monimbang	Mongurandoi	S#70
	Tuturan British
	Turozon do Mongindali		S#70
	Pomogunan Kodori	"	S#71
	Pomodsu kopizo	Konsiring	S#73
	Nogizan Ulun Kodori	Monobidong	M#76
	Lumbatan	Monobidong	M#76
	Miavoli-voli Odopon	Sovoli	M#76
	Ulun Osigat	Monobidong	M#76
	Pu'un do Rinait	Monobidong	M#77
	Usuran do Babalan	Monobidong	M#82
	Tuturan do Kampong Minyak	Tinjin	M#85
	Tuturan do Jipon	Tham Nyuk Chee(Muksi)	M#84
	Tuturan do British
	Kinabuka'an do Sikul
	Matunggong	Tham Nyuk Chee (Muksi)	M#84
	Kinabatangan	Marajun	S#2
	Tomburulan	Marajun	S#2
	Minangazou (Munsaban)	Marajun	W#2
	Yaki Runsud	Marajun	W#2
	Tuturan rogon om Riniba
	om Korungazan do
	Pomogun	Marajun	W#3
	Sumbang	Inonggatong	M#104a
	Monogit do Tobilung	Inonggatong	M#104a
	Inantadon do Rungus (Momogun)	Mojuma	M#105
	Kiniduan Ulun Gonsomon
	Antad Matunggong	Mojuma	M#105
	Yongko	Sumabil	M#111
	Rindang	Sumabil	M#111
	Gapol	Monobidong	M#113
	Mondukang	Monobidong	M#113
	Tuturan do Tihob	Sovoli	M#120
	Masakalalagan	Sovoli	M#120
	Tuturan do bokow	Monobidong	M#120
	Tikus	Monobidong	M#120
	Karabaw om Pimpikaw	Monobidong	M#120
	Montobourui	Monobidong	M#120
	Karabaw	Monobidong	M#120
	Kananang minitai om
	Nogulian Vagu	Monobidong	M#120
	Kinarangkatan do
	Tinjin sitid
	pomogunan do
	Matunggong	Tinjin	M#121
	Tuturan do Bambarazon	Tinjin	M#121
	Tuturan do Mongimuk	Monobidong	M#122
	Kurundaw om Pogolungon	Monobidong	M#122
	Tututan Miniandak Gata
	om Pahi sid Gumantung	Monobidong	M#124
	Suagal	Monobidong	M#124
	Vutun om Mandahatan	Monobidong	M#124
	Ondu om Tompurinizok	Monobidong	M#124
	Pimpikaw	Marajun	S#56
	Vozo'on-headhunting ?	Mogium	#48,49,50
	Tuturan pu'un pomogunan
	buatan tulun om rogon
	om korungusuan do
	pomoganan	Marajun	2 W#2
	Minisolod dot amu lumohing
	koduruk	Limpot	M#133
	Minggil	Limpot	M#133
	Sinorungan managit	Monobidong	M#136
	Langkap	Sovoli	M#138
	Ondu manansavo ot turu
	o kusai	Sovoli	M#132
	Basi om Riniba	Marajun	W#1
	Buhazo Kinabatangan om
	tomburulan	Marajun	W#2
	Andahaw	Monobidong	M#132
	Mangagai	Mogiom	#45,46,47
	Kinonua-nuvan do Nipon
	do Divarung	Majatu	S#58
	Pagazason	Linivatan	S#58
	Sumbang Tagazo	Minondoi	S#58
	Kulobituko	Limpot	S#1
	Aki Mukai	Monobidong	M#136
	Anak miguva'il do monontog	Sovoli	M#142
	Addat minatai	Monobidong	M#131
	Yurug kisundu	Monobidong	M#136
	Sumayau	Sovoli	M#142
	Anak sinorungan	Sovoli	M#136
	Anak vagu ingin sumiliw raja	Sovoli	M#136
	Samud	Sovoli	M#138
	I Tulang-Tulang	Monobidong	M#136
	Kolobituko	Monobidong	M#131
	Yaki Burunsut	Sovoli	M#139
	Momigis sasa tagazo	Minondoi	M#59
	Kinotimbangan do pomogunan	Monobidong	M#124
	Pu'un do kopizo	Monobidong	M#126
	Kinangaranan do burul	Monobidong	M#126
	Minangazow	Mokiun	M#138
	Minangazow	Mokiun	M#140
	Lobong di Palavan	Monobidong	M#140
	Gingis do guruvan	Mokiun	M#140
	Palavan	Mokiun	M#140
	Minoguru Mokiun,
	Yadik om Tam Ah Kin	Mokiun	M#140
	Kandavog	Monobidong	M#140
	Mibangkai	Mokiun	M#143
	Yokow	Sovoli	M#135
	Yodu limbuan	Sovoli	M#135
	Puhu	Sovoli	M#135
	Tuturan do misolod do	Guvalong	90#14
	Tuturan do Tindak ngaddaw	Guvalong	90#14
	Yaki Sapang	Minobidong	S#56
	Story about pieces of
	Guvalong's gonding kolig	Guvalong	90#14
	Tuturan do Bikara	Guvalong	90#14
	Tuturan do Tinabakan	Guvalong	90#14
	Addat do minatai	Sovoli	S#55
	Mongingkalawot	Monobidong	S#55
	Anak Mongumo, Akopud	Limpot	33-34
	Usuran dot bambarazon	Monobidong	M#149
	om odu-odu
	Tuturan do miagai kodori	Monobidong	M#152
	Tuturan di Mogiom om	Monobidong	M#152
	Inonggotong
	Tuturan di Manjalim om	Monobidong	M#152
	Inonggotong
	Tuturan Buatan di Mudut	Sovoli	M#156
	Kinosuhutan do Rina'it		M#157
	om harati sid Tumoron
	Basi om pisu	Marajun	87#6
	The cutting of Nabalu	Marajun	87#6
	Addat do gapid	Sovoli	M#156
	Boloti	Sovoli	M#147
	Boloti(2)	Sovoli	M#147
	Boloti(3)	Sovoli	M#147
	Tuturan om Uhok	Monobidong	M#160
	Mongingkogos
	Bambarazon	Monobidong	M#171
	Pulang Puku	Monobidong	M#171
	Mamapak om mangapuw	Monobidong	M#171
	Minisumpa Mandahatan om vutun	Monobidong	M#146
	Asu om Parai	Marajun	87#6
	Tinanok do Gu'ol	Limpot	86#34
	Basi om Pisu	Marajun	87#6
	Tuturan monumad tasu hiza	Monobidong	M#150
	mongomot
	Mojirim	Parasun	M#203
	Mojirim(2)	Parasun	M#203
	Tinabakan	Parasun	M#204
	Yaki Bayung	Parasun	M#203
	Moginandazan Minigatas (2)	Monobidong	M#151
	Tuturan do Minogontong	Sovoli	M#150
	Aki Gombirikan	Marajun	86#32
	Duwo agong giringon	Majukit	86#32
	Tuturan di Sumayaw	Sovoli	M#161
	Momolow do kopizo	Monobidong	M#160
	Addat do Minatai (Numba)	Sovoli	M#164
	Tuturan mulaw	Monobidong	M#160
	Munsaban	Mogiom	86#32
	Mangakahak	Marajun	86#32
	Ulun do Kizaw om Monsaban	Mogiom	86#32
	Tuturan do mingontong (2)	Sovoli	M#150
	Tuturan dot inipi	Monobidong	M#154
	Tuturan do Babalan	Monobidong	M#82
	Tuturan buatan di Mudut	Sovoli	M#156
	Talantang om Tovingug	Sovoli	M#156
8.0 MISCELLANEOUS PRAYERS
8.1 MISC. UHOK
	Mogkopizo	Guvalong	90#9a
8.2 ADJI
	Adji do tilik	Monobidong	S#53
	Adji do sinorungan	Monobidong	M#136
	Sumpa balik	Monobidong	S#53
	Adji ki ginavo	Sovoli	S#55
	Adji uli-uli	Monobidong	S#53
	Udji'an om adji do Karamanis	Sovoli	M#161
9.0 WORD GAMES
9.1 BAHUL (riddles)
	Bahul	Bolonok	90#15
	Duvo ondu avasi	Majukit	96#32
	Bahul	Mojuma	M#104b
	Gingis-gingis do sunda'it	Monobidong	M#141
	Bahul	?	#33&34
9.2 LUMPATIU (word games for times of courting, drinking and relaxing)
	Lumpatiu	Gizadan	S#65
	Lumpatiu	Pulut	S#65
	Lumpatiu	Antung	S#65
10.0 MISCELLANOUS
10.1 LINGUISTICS
	Linsow do borow memgi dit	Suruban	S#47
	Varo "L"
10.2 KASALA
	Kasala	Rubangki	86#37

 

Click here to download and/or print the Rungus Classes of Oral Literature in a PDF format. If you cannot read this PDF file, you can download Adobe Reader, a free reading tool developed to view, print and manage PDFs.